See advanced playback:
https://en.esotericsoftware.com/spine-player#Advanced-playback
And AnimationState:
https://esotericsoftware.com/spine-applying-animations#AnimationState-API

The error is odd, as if you had try { ... } with no finally. Does it tell you where the error occurs? If you can post a link to these files on your webserver, that would help.

The JavaScript looks fine. Do you have a run animation in your skeleton?

Can you link to your codepen?

Link: https://codepen.io/Leinad-Noscaj/pen/RNNbZqQ

You should see error:

SyntaxError: missing } after property list 
 at https://cdpn.io/cpe/boomboom/index.html?editors=1111&key=index.html-92ce83c4-3f00-ca09-07a4-bcb8925ee348:136

Go to the URL in the error so you can see just the resulting page without the codepen junk wrapping it. Look in the browser console (F12) and you'll see (in Firefox):

Uncaught SyntaxError: missing } after property list    index.html:136:13
note: { opened at line 119, column 63    index.html:119:63

Those will have links you can click and it'll show you exactly the line with the problem: Line 107 is });, needs to be }});.

   success: function (player) {
      player.animationState.setAnimation(0, "first animation name", true);
      player.animationState.addAnimation(0, "second animation name", true, 3);
   }

What do you mean by "trigger"? That isn't a verb usually used for tracks.

If you want to play two animations at the same time:

   success: function (player) {
      player.animationState.setAnimation(0, "lower track animation name", true);
      player.animationState.setAnimation(1, "higher track animation name", true);
   }

Yep, add animation queues the animation for playback after the current or last queued animation.

What are you trying to accomplish with trackEnd? It's almost never what you want. Use an empty animation instead:
https://esotericsoftware.com/spine-applying-animations#Empty-animations

The 3 I gave above for addAnimation is your 3 second delay. See:
https://esotericsoftware.com/spine-api-reference#AnimationState-addAnimation2

If you set the delay parameter to 0 it'll use the duration of the first animation.

setAnimation takes 3 parameters, not 4:

player.animationState.setAnimation(0, "run", true, 5);

addAnimation takes 4 parameters, not 3:

player.animationState.addAnimation(0, "jump", false); // Missing the delay param.

Make sure you understand the parameters (read the docs).

The true being passed makes that animation loop if playback exceeds the animation duration. If false is passed it will give you the last frame forever.

It's easy to play a single animation looping forever. To play multiple animations repeatedly, you'll need a listener to know when they are done, then you set the animations again:

success: function (player) {
	var loop = function () {
		player.animationState.addAnimation(0, "jump", true, 0);
		var entry = player.animationState.addAnimation(0, "run", true, 3);
		entry.listener = {
			complete: function (event) {
				loop();
			}
		};		 
	};
	loop();
},

There are other events available beside complete, see the API reference docs.

You can also mix between animations, so the change is not so abrupt:

player.animationState.data.defaultMix = 0.2;
player.animationState.addAnimation(0, "jump", true, 0);

Or on a specific transition:

var entry = player.animationState.addAnimation(0, "jump", true, 0);
entry.mixDuration = 0.2;

As an example of some advanced usage, here are some pages using spine-player and the code for them:
https://esotericsoftware.com/blog/Spine-4.0-is-here
http://esotericsoftware.com/files/blog/4.0-released/blog.js

And:
https://esotericsoftware.com/blog/Spine-4.2-The-physics-revolution
https://esotericsoftware.com/files/blog/4.2-released/blog.js