Thanks for pointing me in the right direction. I submitted a pull request adding the yDown parameter and fixing the LÖVE and Corona runtimes:
https://github.com/EsotericSoftware/spi ... s/pull/269
I tested it out on both and it looks good, and fixes my bounding box bug as well, but please let me know if I missed something.