Hello Jan!
I looked at your work. Сan be done better. Much ... much... better.
now everything looks weak. I agree with you.
What are the limitations of your animation engine? (mesh, path, masks.)
what can be used to improve?
the idea of the game has a potential. in my opinion.
but it has a claim to the visual composes battl.
turn based combat can be visually immersive for the player. That like most players.
this may require greater burden on the programmer.
that is, combine a number of movements in a combo. when one player attacks and the second player creates defense.
you can do a test animation, so it was understandable as it may look better